Letter of Hendrik Rommel to Guido Gezelle
Hendrik Rommel asks Guido Gezelle to write the text of a festive song on the occasion of the celebration of Pope Leo XIII on Sunday 12th March, 1893. There was an academic session at the College of Saint Louis in Bruges.
Have a look at all the photos
College of Saint Louis
Hendrik Rommel was the headmaster of the College of Saint Louis in Bruges. In 1893 there were festivities in honor of Pope Leo XIII for his 50th episcopal anniversary. There was an academic session at the college.
Paus Leo XIII
Pope Leo XIII or Vincenzo Gioacchino Raffaele Luigi Pecci was born in an Italian count's family. Pecci was ordained priest in 1837. Serving the Pope his star rose rapidly. In 1843 he became a nuncio in Belgium and later cardinal, archbishop and pope on February 20th,1878. He was highly regarded as a pope because of his modern ideas e.g. on social issues (Rerum novarum). He also made sure that the church archives became accessible.
Today It Is
Guido Gezelle wrote this festive song in 1893 in honor of Pope Leo XIII. The academic session at the College of Saint Louis closed with Gezelle's song.
Ter eere van Paus Leo XIII
Hodie!...
Vandage is 't, dat te Roomen
de Paus vervijftigjaart
als Bisschop: heel de wereld
naar hem toe bedevaart.
In verre en vreemde landen
staan vreugdeteekenen op,
en zingend haalt de Vlaming
zijn' Pausenvane in top.
Tusschenzang:
Dan, klinke uit aller monden
Paus Leo's zoete naam,
en leve in hem, onschendbaar,
Sint Pieters erfgenaam!
De koning van den vrede,
ontwapend en geboeid,
staat hooger als de hoogsten
gegrootmacht en gegroeid.
Beneden zijne voeten,
gebot aan ooge en straal,
daar wentelt, hem ontziende,
de helsche logentaal.
De raadsman aller volkeren,
des werelds hope en troost,
de dagraad en de toekomst
staan blinkende in den oost.
Hij sluit: geen mensch en andert
zijn vonnis; geen geweld
en bindt het recht in banden,
dat hij heeft vrijgesteld.
't Is Salomon, 't is David,
't is wijsheid en 't is macht;
't is licht voor al die doolt daar,
in 's werelds blinden nacht.
Gij werkers, reikt de hand hem,
geen een in honderdduist
en vatte er ooit zoo vriendlijk
uw' vrome werkmansvuist.
Ons Belgenland bezocht hij,
was Roomens afgezant;
hem dierbaar onze Vorst is,
ons Volk, ons Vaderland.
Alhier heeft hij gebeêvaart,
het Dierbaar Bloed gekust,
gehuisd in 't noordsch Venetiën,
gewaakt daar en gerust.
Vandage is 't dat de wereld
Paus Leo valt te voet;
vervijftigjaard als Bisschop,
den grooten Paus begroet.
In al de vlaamsche gouwen
hergalme 't weg en weêr:
voor geen' en haalt de Vlaming
zijn' leeuwenvane omneêr.
Guido Gezelle
