Partners, Authors and Images
General Concept
Els Depuydt, Katrien Deroo, An Desmedt
Authors
Els Depuydt, Prof. Piet Couttenier, Willy Muylaert, Prof. Johan Van Iseghem, Doctor Karel Platteau, Julien Vermeulen, Prof. Christophe Verbruggen
Editorial staff
Els Depuydt, An Desmedt, Johan Van Eenoo
Photography and digital images
Most images are from the Guido Gezelle Archives and the Bruges City Archives (Beeldbank Brugge)
Other images: Musea Brugge (Sarah Bauwens), Collection Antwerp: Letterenhuis (Who is Who?), Wikimedia, Saskia Vanderstichele (Brains of Gezelle), Bruges Episcopal Archives (Who is Who?),
Van Caloen Foundation
Voices
Johan Van Eenoo, Dominique Van den Berghe, Koen Calis, Arne Depoorter
English Translation
Els Depuydt, Johan Van Eenoo, Yasmien Puylaert
Translations Guido Gezelle poems: Christine D’Haen, Paul Vincent, Francis Jones
Project Participants
- Artificial intelligence
Xander Steenbrugge, ML6, Gent
- Guido Gezelle Letters
Guido Gezellearchives: Els Depuydt, Katrien Deroo; KANTL: Ron Van Den Branden; Bert Van Raemdonck; Prof. Piet Couttenier (UA); Guido Gezelle Society volunteers.
- Studio Gezelle
Klaas Verplancke, Hof Van Commerce, Rudi Vandenbempt, Gin Van Nerom, Brigitte Minne, Bart Vandekerckhove, Marec
Heilig Hartschool (Sint-Andreasinstituut): Henk Catteeu and toddlers
Academy of Fine Arts, Bruges (Teachers and students, general coordination Philip Serbruyns)
- Who is who?
We used data from the database Odis.
