By Air, Daily Swift

Nieuw in de collectie: de bibliofiele uitgave By Air, Daily Swift van Gerard Unger, met zijn ontwerp van Guido Gezelles gedicht Gierzwaluwen, ter ere van het lettertype Swift.

Gierzwaluwen rond zijn huis

Gerard Unger (1942–2018) geldt als een van de meest invloedrijke Nederlandse grafisch ontwerpers en letterontwerpers. In 1987 lanceerde hij het krantenlettertype Swift, ontworpen om optimaal samen te werken met de vroege digitale zetmachines van het Duitse bedrijf Hell.
De vormgeving haalde Unger uit de bewegingen van de gierzwaluwen rond zijn huis: de snelle, scherpe bochten vertaalde hij naar strakke bogen in het letterbeeld, de krachtige vleugels naar stevige schreven die het ruwe drukproces van de kranten ongeschonden konden doorstaan.

Lettertype naar gierzwaluwen

De bijhorende map By Air, Daily Swift verscheen op 2 mei 1987 als letterproef in een oplage van 100 exemplaren. Heel toepasselijk bevat ze Gezelles gedicht Gierzwaluwen uit 1897, in een prachtige dynamische vormgeving van Chris Vermaes, zijn voormalige assistent. Harry Lake was verantwoordelijk voor de Engelse vertaling. De map bevat nog een krantenpagina gezet in het nieuwe lettertype, een letterproef en twee prenten, waaronder een zeefdruk van Unger, waarin de invloed van Gierzwaluwen op de lettervormen is verbeeld.