Domenico Macry Correale

Macry Correale was behalve priester ook leraar Griekse, Latijnse en Italiaanse literatuur aan het college van Empoli, Toscane. Hij was dichter, schrijver en oprichter van verschillende tijdschriften zoals de Revista Contemporanea. Hij nam in 1889 contact op met Gezelle en vroeg hem om een Vlaamse versie van zijn gedicht ter nagedachtenis van zijn moeder. Gezelle ging in op de vraag en bezorgde hem "Uit het Italiaansch". Correale en Gezelle bleven contact houden en in Gezelles bibliotheek bevinden zich een aantal gesigneerde werken van de Italiaanse auteur. Ook de literaire samenwerking tussen beide auteurs bleef bestaan. Zo werd Gezelles gedicht "Een groet uit België" samen met de vertaling van Correale opgenomen in een bundel "Lokris" ter ere van het gouden priesterjubileum van Mgr. Mangureva, bisschop van Gerace.